Zpěv první
Agamemnón je nucen vrátit zajatou dceru kněze Chrýsa; za to odejme Achilleovi zajatkyni Briseovnu.
Rozhněvaný Achilleus se rozhodne stranit se boje; jeho matka Thetis vymůže na Diovi slib, že Trójané
budou tak dlouho vítězit, dokud se Achilleovi nedostane zadostiučinění
Zpěv druhý
Řekové jsou po prvním boji poraženi, ale marně se snaží Achillea usmířit. Agamenbóse chystá k bitvě,
ale vojáci by nejraději odpluli. Odysseus je zadrží. Výčet řeckých a trojských válečných sil
Zpěv třetí
Mrzi Řeky a Trójany dojde k příměří. Paris je ochoten svést s Meneláem souboj, aby válka skončila.
Helena i s poklady má připadnout vítězi. Paris v souboji podléhá, ale Afrodité ho zachrání
Zpěv čtvrtý
Trojský bojovník poraní Meneláa a poruší příměří. Obojí vojko nastoipí k první bitvě
Zpěv pátý
Mezi řeckými bojovníky se vyznamenává Diomédés, jenž zrazuje i bohy, kteří bojovali proti Řekům
Zpěv šestý
Trójanům se vede zle. Proto se Hektór rozloučí u Skajské brány se svou manželkou Andromachou a
se synáčkem Astyanaktem a spěchá na bojiště
Zpěv sedmý
Dojde k souboji mezi Hektorem a Aiantem. Druhého dne oě strany pohřbívají své mrtvé
Zpěv osmý
Nzítří vzplane druhá bitva. Řekové bojují statečně, ale jsou zatlačeni až k hradbě. Trójané
přenocují před řeckým táborem
Zpěv devátý
Na radu Nestorovu vyšle Agamemnón Odyssea, Aianta a Foinika s nabídkou smíru k Achilovi,
ale rozhněvaný hrdina smír odmítne
Zpěv desátý
Téže noci podnikl Odysseus s Diomédem výzvědnou výpravu. Usmrtili trojského zvěda Dolóna
a vnikli k Thrákům do trojského tábora; tam způsobili krveprolití a ukořistili krásné bělouše
krále Rhésa
Zpěv jedenáctý
Nová, již třetí bitva se zásluhou Agamemnonovou začíná pro Řeky příznivě. Ale když byl král raněn,
Zrójané s Hektorem v čele získávají převahu. Hlavní řečtí hrdinové jsou zraněni nebo musí ustoupit
Zpěv dvanáctý
Trójané proniknou hradbou až do řeckého tábora, ale nepodaří se jim dojít až k lodím
Zpěv třináctý
Bůh Posseidón povzbudí oba dva Aianty k boji. Ti pak s ostatnimi v čele zadrží Trójany proniknuvší
dovnitř
Zpěv čtrnáctý
Bohyně Héře se podaří uspat Dia. Zatím Poseidón přispěje Řekům. Aiás omráčí Hektora a Řekům
se podaří Zrójany po krvvé vřavě z tábora vyhnat
Zpěv patnáctý
Když se Zeus probudil, vyslal na pomoc Prójanům Apollóna. Ten uvede Hektora opět do boje, Trójané
znovu proniknou až k řeckým lodím a chystájí se, že je zapálí
Zpěv šestnáctý
Patroklo žádá Achillea, aby mu v jeho sboji a sjeho vojáky - Myrmidony - dovolil zasáhnout do boje.
Achilleus mu vyhověl s podmínkou, že smí Trójany zahnat jen od lodí a pak se vrátit. Trójané se domnívají,
že se Achilleus sám účastní boje, a prchají před Patrokolem až k městu. Zatím však je Patroklos poznán
a Hektór ho zabije
Zpěv sedmnáctý
Hektór odejme Patroklovi Achilleovu zbroj, ale jeho tělo si v prudké seči vybojují Řekové
Zpěv osmnáctý
Achilleua kvílí nad smrtí svého věrného přítele Patrokla. Jeho nářek uslyší Thetis a dá mu zhotoviti
novou zbroj
Zpěv devatenáctý
Achilleus se smíří s Agamemnonem, a když mu pak jeho matka Thetis přinese novou zbroj, vyzve všechno
vojsko do boje
Zpěv dvacátý
Zeus dovolí bohům účastnit se bitvy. Achilleus v nové zbroji rozsévá mezi Trójany smrt
vojsko do boje
Zpěv dvacátýprvní
Achilleus zažene část trojského vojska do řeky Skamandru. Ta se na něj s s řekou Simoentem vychrlí,
ale Héfaistos přispěje Achiellovi svým ohněm. Zbývající Trójané prchají do města
Zpěv dvanáctýdruhý
Hektór se nedá zdržet pláčem svých rodičů, vyjde z města a střetne se s Achilleem. Zakrátko padne.
Achilleus přiváže mrtvého k vozu a vleče ho do řeckého tábora
Zpěv dvanáctýtřetí
Achilleus slavnostně spálí mrtvého svého druha Patrokla a uspořádá k jeho poctě rozmanité závody
Zpěv dvanáctýčtvrtý
Achilleus vláčel po devět dní Hektorovu mrtvolu kolem trojských hradeb. Konečně se Priamos vydá
k Achillovi a prosí o vydání Hektorova těla. Achilleus svolí. Priamos se vrátí a Trójané Hektora
slavnostně pohřbí
Ladislav Vidman: Homér a jeho Ílias